Из Карцага мы отправились в Кишуйсалаш (Kisújszállás). Дорога на поезде занимает минут десять, а от Дебрецена можно доехать в Кишуйсалаш за час, стоимость проезда — от 1490 форинтов. Поезда отправляются каждый час с раннего утра до 21.30 (возможно, зимой другое расписание, лучше уточнять его на официальном сайте железных дорог). Из Будапешта можно добраться за два часа, поезда отходят с вокзала Nyugati, стоимость проезда — от 3065 форинтов.
Полезный пост о Венгрии: информация о транспорте, городах, купальнях.Термальный комплекс Kumánia
Кумания — очень приятный комплекс, видно, что недавно был ремонт. Находятся термы около вокзала, дойти можно минут за пять (а вот жили мы далековато, так что после купания следовала неспешная прогулка).
Вход — со стороны парка.

Вход
Стоимость посещения
Цены очень низкие: целый день в Kumánia стоит 1900 форинтов (то есть меньше 500 рублей), запирающийся шкафчик — 200 форинтов. За доплату в 500 форинтов можно воспользоваться сауной.
Подробно можно ознакомиться с ценами на сайте: http://www.kumania.hu/. Есть англоязычная версия. Принимаются карточки и наличные.

Закрытая часть
Купание
Отдыхать можно как внутри, в помещении, так и снаружи. На территории чисто, хорошая вентиляция, вода на полу быстро сохнет. Внутри есть большой термальный бассейн с баром, джакузи с обычной водой, бассейн попрохладнее, место, куда ныряют катающиеся с горки, различные водные развлечения: струи в спину, лежанки с пузырьками и т. д. Кстати, последние — самой удобной конструкции, которая мне попадалась, голова не опускается в воду, а по бокам — поручни, так что люди не мешают друг другу.
Снаружи — бассейн с обычной водой и дорожками (23–27 градусов), маленький детский бассейн, столики, шезлонги. Народу не очень много.

Информация о температуре воды

Открытый бассейн с обычной водой

Столики

Термы Kumánia

Можно полежать на солнышке
Если отойти чуть дальше от здания купален, то можно увидеть домики и беседки. Перед ними — пруд, он не для купания, но выглядит симпатично.

Пруд за территорией

Внутри

Горка
Территория не очень большая, найти все просто. Женские раздевалки — сразу налево после входа, мужские — чуть дальше.

Указатели

Карта комплекса
Запирающимися шкафчиками пользоваться тоже легко: прикладываете магнитный браслет — замок открывается, чтобы закрыть — нужно снова его приложить. Если забыли свой номер, можно приложить браслет к специальному экрану.

Запирающиеся шкафчики

Экран, чтобы узнать номер своего локера

Цветочки
Радуют и цены в местных буфетах. Часто в закрытом пространстве завышают цены, но в Kumánia все очень доступное.

Цены на напитки в термальном комплексе

Акция

После купания
Kisújszállás
Сам городок небольшой и тихий. Здесь живет около 10 тысяч человек, высоких домов мы не видели — в основном одно- и двухэтажные. Собак, в отличие от Карцага, почти не слышно. Машин тоже мало. В центре — два больших магазина с хорошими парковками, цены на фрукты и овощи в конце августа низкие. Рядом с ними — церковь. Неподалеку — пара кафе. Особых достопримечательностей в Кишуйсалаше нет, но термы по соотношению цены и качества кажутся мне очень хорошими, так что в целом город рекомендую.

Церковь в Кишуйсалаше

Экстрим-парк

Народу мало

Кишуйсалаш — зеленый город

Цветочки

Симпатичные домики

Около вокзала

Просто неожиданно увидеть надпись на русском

Время двигаться дальше
Замечательные купальни! ))