Пешком во Францию
Это не первый мой пеший переход через границу, и всегда интересен процесс: сразу ли будут заметны изменения? Сильно ли отличаются соседние города? Далеко ли идти? Граница между Францией и Испанией сейчас не контролируется. Просто выходишь из Ируна, переходишь мост, доходишь до Андая. Никаких чиновников, постов, будок, проверок. Можно добраться и на поезде, о нем — в конце статьи.

На выходе из Испании — отличный парк для скейтеров и роллеров
По пути — шикарные виды.

Река Бидасоа

Перешел по мосту — и ты во Франции

Таблички на входе в Андай. Название на французском, название на баскском, а ниже — три цветочка, заработанных на конкурсе Ville Fleurie
Об упомянутом конкурсе я расскажу после следующей поездки, когда посещу города, заработавшие все четыре. Пока отмечу, что три — это тоже круто.

Распространен не только французский язык, но и баскский, поэтому надписи дублируются
Светлый город
Итак, главный вопрос, который меня интересовал, разрешен положительно: соседние города очень разные! Я не могу сказать, что по нескольким кадрам точно бы ответила, что там Испания, а здесь Франция, но то, что эти дома расположены в разных городах, очевидно. Ирун намного более пестрый, он темнее и разнообразнее по архитектуре. Центр Андая — это белые домики с декором различных цветов, многие из них похожи, хотя почти у каждого есть какая-то изюминка.

В центре города

Чудесные светлые дома

С синей отделкой особенно симпатично

Типичные улочки

Главное административное здание

Почта Андая
И еще несколько примеров.
Церковь в том же стиле.
Paroisse Notre Dame de la Bidassoa
Не белым единым
Второе место среди всех цветов, пожалуй, занимает зеленый. По крайней мере летом.

Очень приятный для прогулок город

Вот такие здесь остановки. Все цветет!

Шикарная растительность

И немного другого цвета
Baie de Chingoudy
Огромных парков здесь нет, зато есть чудесное место — Baie de Chingoudy. Залив с прекрасными видами, множеством яхт и катеров, горами вдалеке и чудесным берегом напротив. Если стоять к нему лицом, то по дороге, уходящей вправо, можно дойти до небольшого пляжа. А здесь — просто полюбоваться.

Baie de Chingoudy — очень красивый залив

Смотровая площадка около залива

Вид на другой берег

Можно подойти прямо к воде
Чуть-чуть о железной дороге

Андай — важный транспортный узел. На железнодорожный вокзал приходят поезда и из Испании, и из других городов Франции. Примечательно, что едут они по путям разной ширины
С вокзала можно уехать в крупные испанские и французские города, но почему-то мы не могли найти в автоматах расположенный в 30 минутах езды Сан-Себастьян. И ведь точно знали, что поезда туда ходят… Пришлось обратиться в кассы.

Железнодорожный вокзал
Оказалось, что в Сан-Себастьян поезда ходят по отдельной ветке Андай–Ласарте. Станция их перевозчика — Euskotren — расположена в отдельном здании, расположенном около основного вокзала. Если стоять к нему лицом, то Euskotren будет слева. Есть указатели, мы просто их не заметили.

Толпа на входе кажется кошмарной, но прошли мы за несколько минут
Билет можно купить в автомате или кассе. Проезд до Сан-Себастьяна в августе 2018 стоил 2,55 евро. Направление популярное, поезда ходят примерно раз в полчаса, по пути много остановок в симпатичных маленьких городках, но выходит и заходит народу не так много. В нашем вагоне почти все до Сан-Себастьяна и ехали. Внутри поезд (или правильнее называть его электричкой?) очень чистый, некоторые сидели на полу. Здесь у него конечная, так что если прийти заранее, можно занять и нормальные места.

Euskotren — линия Lasarte (Испания) — Hendaia (Франция)
Вот такая неожиданная вылазка в соседнюю страну получилась. Я очень довольна, потому что и Францию обожаю, а в маленький не слишком популярный городок вряд ли бы специально отправилась.
Подскажите, пожалуйста, билеты с местами на поезд? Можно купить прямо перед отправлением, не заранее?
Билеты без мест, да, можно.
Сколько поезд из Сан-Себастьяна во Францию идет?..
Полчаса. 🙂
На поезд паспорт не нужен? Через границу ведь никаких досмотров?
Не нужен, просто как поездка между двумя соседними городами.
Нужен! Могут проверить.это преграничная зона.